Auf jedem RED by Lorch Schweißgerät befindet sich ein Typenschild, das die wichtigsten technischen Daten und Sicherheitsinformationen enthält.
Diese Angaben sind nicht nur für den sicheren Betrieb wichtig, sondern auch für Wartung, Serviceanfragen oder den Vergleich verschiedener Geräte.
Im Folgenden wird das Typenschild des RED MIG 210 SYN als Beispiel erläutert.
| Nummer | Beschreibung |
| 1 | Normen |
| 2 | Herstellungsjahr |
| 3 | Seriennummer |
| 4 | Minimaler bis maximaler Bemessungswert des Schweißstroms mit entsprechender minimaler bis maximaler genormter Schweißspannung |
| 5 | Relative Einschaltdauer |
| 6 | Bemessungswert des Schweißstroms |
| 7 | Genormte Schweißspannung |
| 8 | Größter effektiver Versorgungsstrom |
| 9 | Gewicht |
| 10 | Bemessungswert des maximalen Versorgungsstroms |
| 11 | Achtung, Betriebsanleitung lesen |
| 12 | WEEE-Kennzeichen |
| 13 | CE-Kennzeichen |
| 14 | S-Kennzeichen |
| 15 | QR-Code für Seriennummer |
| 16 | Schutzart |
| 17 | Versorgungsstromkreis: Anzahl der Phasen, Wechselstrom, Bemessungswert der Versorgungsfrequenz |
| 18 | Bemessungswert der Versorgungsspannung |
| 19 | Elektrodenschweißen |
| 20 | Bemessungswert der Leerlaufspannung |
| 21 | Gleichstrom |
| 22 | WIG-Schweißen |
| 23 | MIG-MAG-Schweißen |
| 24 | Einphasiger statischer Frequenzumformer-Transformator mit Gleichrichter |
| 25 | Gerätetyp |
Gerätetyp
RED MIG 210 SYN
Modellbezeichnung des Schweißgeräts
Seriennummer
SN: 4157-1127657
Seriennummer des Geräts. Sie ist einzigartig und wird für Garantie, Service und Ersatzteilanfragen benötigt.
Norm
EN 60974-1
Europäische Norm für Lichtbogenschweißgeräte.
Sie legt Sicherheits- und Leistungsanforderungen fest, die jedes Schweißgerät erfüllen muss.
Herstellungsdatum
DATE: 2025
Produktionsjahr des Geräts. Relevant z. B. für Rückverfolgbarkeit.
Schweißstrom und Einschaltdauer
| Symbol / Wert | Bedeutung | Erklärung |
|---|---|---|
| X | Einschaltdauer | Zeigt an, wie lange das Gerät innerhalb eines 10-Minuten-Zyklus betrieben werden darf, bevor es abkühlen muss. |
| I₂ | Schweißstrom | Gibt die Stromstärke an, die das Gerät im Schweißbetrieb liefert. |
| U₂ | Schweißspannung | Spannung, die beim Schweißen anliegt. Sie ist vom Strom abhängig. |
Beispiel (RED MIG 210 SYN):
| Einschaltdauer (X) | Strom (I₂) | Spannung (U₂) | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 20 % | 200 A | 24 V | Gerät darf 2 min schweißen, dann 8 min abkühlen. |
| 60 % | 115 A | 19,8 V | Gerät darf 6 min schweißen, dann 4 min abkühlen. |
| 100 % | 89 A | 18,5 V | Gerät kann dauerhaft mit 89 A betrieben werden. |
Hinweis:
Die Einschaltdauer ist wichtig, um eine thermische Überlastung zu vermeiden.
Wird sie überschritten, schaltet das Gerät automatisch ab, bis es abgekühlt ist.
Leerlaufspannung
U₀ = 51 V
Die Leerlaufspannung beschreibt die Spannung, die anliegt, wenn kein Lichtbogen brennt.
Sie beeinflusst, wie leicht der Lichtbogen gezündet werden kann – eine höhere Spannung erleichtert die Zündung.
Netzanschluss
U₁ = 230 V
Nennspannung des Geräts.
Das RED MIG 210 SYN wird mit 230 V Wechselspannung (einphasig) betrieben, also über eine normale Haushaltssteckdose.
1~ 50/60 Hz
Das Gerät arbeitet mit einphasigem Wechselstrom bei 50 oder 60 Hz Netzfrequenz.
Stromaufnahme
| Symbol | Wert | Bedeutung |
|---|---|---|
| Imax = 35 A | Maximale Stromaufnahme | Kurzzeitige Stromspitze beim Start des Schweißvorgangs. Wichtig für die Absicherung. |
| Ieff = 16 A | Effektive Stromaufnahme | Durchschnittlicher Stromverbrauch im Betrieb. Das Gerät sollte an einer 16 A abgesicherten Steckdose betrieben werden. |
Schutzart
IP21S
IP: Internationale Schutzklasse nach EN 60529
Erste Ziffer (2x): Geschützt gegen feste Fremdkörper > 12 mm (z. B. Finger).
Zweite Ziffer (x1): Geschützt gegen senkrecht fallendes Tropfwasser.
S: Gerät ist für Schweißanwendungen geprüft (Sondertest).
Das bedeutet:
Das Gerät darf nicht im Regen oder in stark feuchter Umgebung betrieben werden.
Gewicht
Mass = 10 kg
Das Leergewicht des Geräts.
Hilfreich z. B. beim Transport oder für die Wahl eines geeigneten Arbeitsplatzes.
Symbole und Kennzeichnungen
CE-Kennzeichnung: Gerät entspricht europäischen Sicherheitsrichtlinien.
WEEE-Symbol (durchgestrichene Mülltonne): Gerät darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden.
Buch-Symbol: Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme lesen.
Herstellerangaben
RED by Lorch – Lorch Schweißtechnik GmbH
Im Anwänder 24–26, 71549 Auenwald, Deutschland
www.redbylorch.com
Diese Angaben sind wichtig für Service, Ersatzteile und Garantieabwicklung.
Zusammenfassung
Das Typenschild liefert alle wesentlichen Informationen über:
Leistung (maximaler Schweißstrom, Spannung, Einschaltdauer)
Netzanschluss (230 V, 16 A Absicherung)
Sicherheitsstandards (Normen, Schutzklasse, CE)
Rückverfolgbarkeit (Seriennummer, Herstellungsdatum)
Halte die Seriennummer deines Geräts immer griffbereit, wenn du dich mit einer Serviceanfrage oder Garantieregistrierung an uns wendest.
So können wir dein Gerät eindeutig identifizieren und schneller helfen.